404 Not Found

很多朋友对于“我忘了”千万不要说成 I forgot！真的很不礼貌...和“我忘了”千万不要说成 I forgot！真的很不礼貌...不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

我们身边肯定都会有一位很容易忘记事情的大头虾，明明手机放在桌子上过了几分钟就忘记了，然后不停的问别人有没有看到她的手机。

还有的就是出门太着急忘记带钥匙，但是在关门后却突然记得钥匙在房子里面等等的事情真的是数不胜数。

可是我们的人脑不像电脑，事事可以先存档以防丢失。只能弱弱的说句“不好生意，我忘记了”，但在英语中国却不要这样表达：sorry，I forget...，这是不礼貌的表达！

"我忘了"英文怎么说？

之所以必叔不让你用I forget，那是因为在外国人的理解中I forgot给人的感觉就是：我就故意忘记，你能咋地~ 有点一丢丢挑衅的感觉。

假如你是忘记别人的名字你可以这样翻译：I can't think of your name right now. 这样外国人就会再一次自我介绍。

那忘记了非常重要的事情，你可以这样辩解：slip my mind.

She was singing perfectly until she suddenly slip my the words in her mind.

她本来一直唱得很完美，直到突然忘了词。

手机忘在家中怎么翻译？

forget是个从学生年代开始就易错的单词，我们记住它的意思，但是往往忽略它的用法。

要表达忘记了带什么东西，可以用“forget”，但是如果说把某样东西忘在什么地方，要用“leave”。

简单说，用 forget 或 leave 的关键在于有沒有“地点”。

I left my phone at home.

我把我的手机忘在家里了。

I forgot to bring my phone.

我忘了带上我的手机。

forget it 和forget about it的区别？

forget it一共有三种含义，你要按照场景进行理解。千万不要理解错了哟~

forget it：

第一种含义是没关系，不要在意、算了。

第二种含义是算了，（不想再重复一遍，听不到就算了）

第三种别说了，省省吧。我不想再听你说话了。

forget about it就比较简单只有一层意思：忘记吧，不要再想了。

'Forget it!' she cut in.

“算了吧！”她插嘴道。

You can almost forget about it.

你们几乎可以忽略它。

Of course真的不礼貌！

为啥必叔会说of course是不礼貌呢？因为在外国文化中of course真正的意思是不然呢！这还用说？明摆着问呢！是非常不礼貌的短句。在老外看来，这是“带有不礼貌”的语气。

我们可以换个说法：

I have to arrest you, of course.

当然了，我得要逮捕你。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！