404 Not Found

各位老铁们好，相信很多人对See you monday到底是“周一见”？还是“下周一见”？都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于See you monday到底是“周一见”？还是“下周一见”？以及See you monday到底是“周一见”？还是“下周一见”？的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！

日常表达中，我们不能仅凭表义去翻译。所以，为了避免在用英语表达上闹笑话，了解这些常见的日常英语表达就显得重要了，下面将结合例子来解释，记得收藏哦！

上上星期

是不是第一时间想用before？使用before是正确的，那应该把它放在哪个位置，这个短语才成立呢？正确的翻译应该是the week before last。

We had a party the week before last.

我们上上个星期有一个聚会。

未来两星期

假如让你翻译这个短语，首先联想的是future？千万别，这时候应该把next提上来，next表示即将发生。正确翻译应该是next two week。

Unit One is finished. We'll go on to study Unit Two next week.

第一单元已经学完了，下周我们要接着学第二单元。

下下星期

除了字面意思“下星期”外，我们会本能使用两个next去翻译这个词组的意思。实际上，说成这样是错的，正确的表达是the week after next。

Will Tom arrive from Moscow the week after next?

汤姆下下个星期会从莫斯科来吗？

下星期一

这个应该会让大家迷惑吧？假如要翻译“下星期一见”，首先使用next，那就是See you next monday。如果是这周的某天，那就是See you Monday / Sunday...中间不需要加任何介词。

See you next Monday. Have a nice weekend!

下星期一见，祝你有个愉快的周末。

2、【免费外教课】

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。